35 MOYA VIP TRANSFER
Datenschutzrichtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert die grundlegenden
Prinzipien zum Schutz und zur Vertraulichkeit von
Informationen über Besucher, Kunden und Fahrgäste, die
die Dienstleistungen von 35 MOYA VIP Transfer, unsere
Website sowie unsere Reservierungs- und
Kommunikationskanäle nutzen.
REISEAGENTUR & DIENSTLEISTUNGSMARKE
Journey Friends Travel Agency
Betriebserlaubnis für eine Reiseagentur der Gruppe A ·
Dokument-Nr.: 12513
Journey Friends Travel Agency ist auf Grundlage einer auf
den Namen der 35MOYA TURİZM İNŞAAT GIDA NAKLİYE SANAYİ
VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ausgestellten
Betriebserlaubnis für Reiseagenturen der Gruppe A
(Dokument-Nr. 12513) tätig. 35 MOYA VIP Transfer ist die
von der Gesellschaft für Transfer- und
Beförderungsleistungen verwendete Dienstleistungsmarke.
VERANTWORTLICHER / DIENSTLEISTER
35MOYA TURİZM İNŞAAT GIDA NAKLİYE SANAYİ VE TİCARET
LİMİTED ŞİRKETİ
Dienstleistungsmarke: 35 MOYA VIP Transfer
Reiseagentur: Journey Friends Travel Agency
Betriebserlaubnis für eine Reiseagentur der Gruppe A ·
Dokument-Nr.: 12513
Anschrift: Çınarlı Mah. 1570 Sk. Kuyumcu No: 19,
İç Kapı No: 53, Konak / İzmir, Türkiye
Telefon / WhatsApp: +90 546 976 59 36
E-Mail: moyaviptransfer@gmail.com
VERANTWORTLICHER
35MOYA Ltd. Şti.
REISEAGENTUR
Journey Friends Travel Agency
DIENSTLEISTUNGSMARKE
35 MOYA VIP Transfer
1
Zweck und Geltungsbereich dieser Richtlinie
Diese Richtlinie wurde erstellt, um die grundlegenden
Prinzipien für den Umgang mit Informationen über Personen
zu erläutern, die unsere Website besuchen, Informationen
oder Angebote für Transferleistungen anfordern,
Reservierungen vornehmen, unsere Dienstleistungen nutzen
oder auf andere Weise mit uns Kontakt aufnehmen.
Die Richtlinie kann die Website, Telefonkommunikation,
WhatsApp, E-Mail, Reservierungsformulare sowie andere
Kommunikations- und Betriebskanäle umfassen, die im
Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen
genutzt werden.
2
Informationen, die erhoben werden können
Abhängig von der Art der Dienstleistung und der
Kommunikation mit der betreffenden Person können
insbesondere folgende Kategorien von Informationen
verarbeitet werden:
- Name, Nachname und Fahrgastinformationen,
- Telefonnummer und E-Mail-Adresse,
- Reservierungs- und Transferinformationen,
- Abhol- und Zielorte,
-
Flugnummer, Flugdatum und damit verbundene
Fluginformationen,
-
Anzahl der Fahrgäste sowie Informationen zum Gepäck,
-
Wünsche hinsichtlich Babysitz, Kindersitz oder
Sitzerhöhung,
- Rechnungs- und Zahlungsinformationen,
-
Informationen über Kommunikation per Telefon,
WhatsApp, E-Mail oder über andere Kanäle,
-
technische Informationen und Cookie-Daten, die bei
der Nutzung der Website entstehen können.
Grundsätzlich sollen keine personenbezogenen
Informationen angefordert werden, die für die
Erbringung der Dienstleistung nicht erforderlich
sind. Die verarbeiteten Daten sollen auf den
jeweiligen Zweck beschränkt bleiben.
3
Zwecke der Verwendung von Informationen
Sofern die jeweiligen rechtlichen Voraussetzungen
vorliegen, können die erhobenen Informationen
insbesondere für folgende Zwecke verwendet werden:
-
Entgegennahme und Bearbeitung von Transferanfragen,
- Erstellung und Verwaltung von Reservierungen,
- Planung und Durchführung von Transferoperationen,
- Kommunikation mit Kunden und Fahrgästen,
- Planung von Fahrzeugen und Fahrern,
-
Durchführung von Abhol- und Begrüßungsprozessen
am Flughafen,
-
Abwicklung von Zahlungen, Buchhaltung und
Rechnungsstellung,
-
Bearbeitung von Kundenanfragen und Beschwerden,
-
Gewährleistung der Dienstleistungssicherheit und
betrieblichen Kontinuität,
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
-
Verbesserung der Sicherheit, Leistung und
Benutzerfreundlichkeit der Website.
4
Methoden der Datenerhebung
Informationen können unmittelbar von der betroffenen
Person oder von Personen erhoben werden, die im
Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistung
berechtigt sind, entsprechende Informationen
bereitzustellen.
Daten können insbesondere über folgende Kanäle erhoben
werden:
-
Reservierungs- und Kontaktformulare auf der Website,
- Telefongespräche,
- WhatsApp-Kommunikation,
- E-Mail-Kommunikation,
- Reservierungs- oder Bestätigungsformulare,
- Firmenkunden oder Geschäftspartner,
-
betriebliche Aufzeichnungen, die bei der Erbringung
der Dienstleistung entstehen,
- Cookies und ähnliche Internettechnologien.
5
Weitergabe von Informationen
Personenbezogene Informationen können nur in dem Umfang
weitergegeben werden, der für die Erbringung der
Dienstleistung, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
oder aufgrund anderer nach den anwendbaren
Rechtsvorschriften zulässiger Rechtsgrundlagen
erforderlich ist.
In diesem Rahmen können Informationen, soweit erforderlich
und verhältnismäßig, insbesondere an folgende Empfänger
weitergegeben werden:
- eingesetzte Fahrer,
-
autorisierte Dienstleister und Lieferanten, die
Fahrzeuge oder Beförderungsleistungen bereitstellen,
-
relevante Reise- und operative Geschäftspartner,
-
Buchhaltungs- und Finanzberatungsdienstleister,
-
abhängig von der Zahlungsmethode an Banken oder
Zahlungsdienstleister,
-
gesetzlich zuständige öffentliche Behörden und
Institutionen.
Informationen über Fahrgäste oder Kunden werden nicht
an unbeteiligte Dritte weitergegeben, sofern dies
nicht für die Erbringung der Dienstleistung
erforderlich oder gesetzlich zulässig bzw.
vorgeschrieben ist.
6
Mit Fahrern und dem Operationsteam geteilte Informationen
Zur Durchführung des Transfers können dem eingesetzten
Fahrer oder dem zuständigen Betriebspersonal Informationen
wie Name des Fahrgastes, Abhol- und Zielort, Transferzeit,
Fluginformationen, Anzahl der Fahrgäste und andere für
den Einsatz erforderliche Angaben mitgeteilt werden.
Die Telefonnummer des Kunden kann mit dem Fahrer oder dem
zuständigen Betriebspersonal geteilt werden, wenn eine
direkte Kommunikation für die Durchführung des Transfers
erforderlich ist.
Die Weitergabe soll auf diejenigen Informationen
beschränkt werden, die für die Erbringung der
Dienstleistung erforderlich sind.
7
Zahlungsinformationen
Zahlungen können im Fahrzeug, per Banküberweisung/EFT,
über ein POS-Terminal, mobiles POS/Cep POS, über einen
Zahlungslink oder über eine andere vom Unternehmen
akzeptierte Zahlungsmethode erfolgen.
Bei Zahlungen mit Kredit- oder Debitkarte können die
Kartendaten über die sichere Infrastruktur der
betreffenden Bank oder des jeweiligen
Zahlungsdienstleisters verarbeitet werden.
Das Unternehmen kann Zahlungs- und Transaktionsdaten,
die für die Durchführung der Dienstleistung und die
Führung gesetzlich erforderlicher Finanzunterlagen
notwendig sind, im Einklang mit den anwendbaren
Rechtsvorschriften aufbewahren.
Sollte künftig eine direkte Online-Zahlungsfunktion
über die Website angeboten werden, werden die
Verfahren zur Zahlungssicherheit und
Datenverarbeitung zusätzlich entsprechend der
eingesetzten Zahlungsinfrastruktur angewendet.
8
Informationen über minderjährige Fahrgäste
Wird für einen minderjährigen Fahrgast ein Babysitz,
Kindersitz oder eine Sitzerhöhung angefordert, können
begrenzte Informationen wie das Alter des Kindes oder
die benötigte Sitzart abgefragt werden, damit ein
geeigneter Sitz eingeplant werden kann.
Diese Informationen sollen ausschließlich für die sichere
und ordnungsgemäße Planung der Transferleistung verwendet
werden.
9
Cookies und Website-Daten
Die Website kann Cookies und ähnliche Technologien
verwenden, um den technischen Betrieb der Website zu
ermöglichen, die Sicherheit zu gewährleisten,
Benutzereinstellungen zu speichern, die Leistung zu
messen oder die Nutzung der Website zu analysieren.
Der Einsatz nicht notwendiger Cookies kann, soweit dies
nach den anwendbaren Rechtsvorschriften erforderlich ist,
von den Einstellungen oder der Einwilligung des Nutzers
abhängig gemacht werden.
Weitere Informationen über die Arten von Cookies, ihre
Verwendungszwecke und Verwaltungsmöglichkeiten werden in
der gesondert veröffentlichten
Cookie-Richtlinie erläutert.
10
Dienste und Links von Drittanbietern
Die Website kann Links oder Integrationen zu
Kartendiensten, Messaging-Anwendungen,
Social-Media-Plattformen, Analysediensten oder anderen
Diensten Dritter enthalten.
Wenn ein Nutzer auf eine Plattform eines Drittanbieters
wechselt, können die eigenen Datenschutz- und
Datenverarbeitungsbedingungen des jeweiligen
Drittanbieters gelten.
Datenverarbeitungsvorgänge, die Dritte innerhalb ihrer
eigenen Systeme durchführen, können in der Verantwortung
des jeweiligen Drittanbieters liegen.
11
Aufbewahrung von Informationen
Personenbezogene Informationen können für den Zeitraum
aufbewahrt werden, der für den jeweiligen
Verarbeitungszweck erforderlich ist. Dabei werden
gesetzliche Aufbewahrungsfristen, finanzielle und
handelsrechtliche Verpflichtungen, die Geltendmachung
oder Verteidigung von Rechtsansprüchen sowie berechtigte
betriebliche Anforderungen berücksichtigt.
Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist und sofern
keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Verarbeitung
besteht, können die Informationen nach den anwendbaren
Rechtsvorschriften gelöscht, vernichtet oder anonymisiert
werden.
12
Informationssicherheit
Zum Schutz personenbezogener Informationen vor
unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, rechtswidriger
Offenlegung oder Veränderung werden angemessene
technische und organisatorische Maßnahmen getroffen,
die der Art der Dienstleistung und den verwendeten
Systemen entsprechen.
Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass eine
Datenübertragung über das Internet oder elektronische
Kommunikationssysteme absolute Sicherheit bietet.
13
Rechte nach dem KVKK
Betroffene Personen, deren personenbezogene Daten
verarbeitet werden, können sich im Rahmen der gesetzlichen
Voraussetzungen an den Verantwortlichen wenden und die in
Artikel 11 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 über den
Schutz personenbezogener Daten (KVKK) vorgesehenen Rechte
ausüben.
Soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen
vorliegen, können diese Rechte insbesondere das Recht
umfassen, zu erfahren, ob personenbezogene Daten
verarbeitet werden, Informationen über eine erfolgte
Verarbeitung zu verlangen, den Zweck der Verarbeitung
und die zweckentsprechende Verwendung zu erfahren, die
Dritten zu kennen, an die personenbezogene Daten
übermittelt wurden, sowie die weiteren gesetzlich
vorgesehenen Rechte auszuüben.
Ausführliche Informationen über das
Antragsverfahren nach dem KVKK und die Verarbeitung
personenbezogener Daten finden Sie in der auf der
Website veröffentlichten
KVKK-Datenschutzerklärung.
14
Kommerzielle elektronische Mitteilungen
Informationsnachrichten, die für die Durchführung einer
Reservierung oder eines Transfers erforderlich sind,
dienen einem anderen Zweck als kommerzielle elektronische
Mitteilungen, die zu Werbe-, Verkaufsförderungs- oder
Marketingzwecken versendet werden.
Für kommerzielle elektronische Mitteilungen zu
Marketingzwecken werden die nach den geltenden
Rechtsvorschriften erforderlichen Einwilligungs-,
Genehmigungs- und Widerspruchsmechanismen angewendet.
Die Bereitstellung von Kontaktdaten zur Inanspruchnahme
einer Transferleistung stellt für sich allein keine
allgemeine Zustimmung zum Erhalt von
Marketingmitteilungen dar.
15
Verhältnis zwischen dieser Datenschutzrichtlinie und der KVKK-Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert den allgemeinen
Umgang mit Datenschutz im Zusammenhang mit unserer
Website und unseren Dienstleistungen.
Ausführliche rechtliche Informationen darüber, auf
welchen Rechtsgrundlagen personenbezogene Daten
verarbeitet werden, zu welchen Zwecken sie verwendet
werden, an wen sie übermittelt werden können und welche
Rechte die betroffenen Personen nach dem KVKK haben,
finden Sie in der
KVKK-Datenschutzerklärung.
Das Lesen der KVKK-Datenschutzerklärung oder die
Bestätigung, dass die erforderlichen Informationen
zur Verfügung gestellt wurden, stellt für sich allein
keine ausdrückliche Einwilligung für
Verarbeitungsvorgänge dar, für die gesetzlich eine
ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist.
16
Aktualisierung dieser Richtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie kann bei Bedarf aufgrund von
Änderungen der Rechtsvorschriften, der eingesetzten
Technologien, der Funktionen der Website, der
Zahlungssysteme oder der Dienstleistungsprozesse
aktualisiert werden.
Die jeweils aktuelle Fassung gilt ab dem Datum ihrer
Veröffentlichung auf der Website. Bei wesentlichen
Änderungen kann, soweit erforderlich oder gesetzlich
vorgeschrieben, eine zusätzliche Information erfolgen.
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert die allgemeinen
Datenschutzgrundsätze im Zusammenhang mit den
Dienstleistungen und der Website von 35 MOYA VIP Transfer.
Für ausführliche rechtliche Informationen zur Verarbeitung
personenbezogener Daten ist sie zusammen mit der
KVKK-Datenschutzerklärung und für ausführliche
Informationen über die Verwendung von Cookies auf der
Website zusammen mit der Cookie-Richtlinie zu lesen.